求《Destiny》中韩对照歌词文字版

Infinite《Destiny》中韩对照歌词文字版解析

在音乐的世界里，总有一些歌曲能够触动我们的心弦，让人在旋律与歌词中感受到情感的共鸣。韩国男子组合Infinite的《Destiny》就是这样一首歌曲，以其深情的歌词和动人的旋律，赢得了众多粉丝的喜爱。今天，我们将从歌曲背景、中韩对照歌词解析以及歌词情感分析等多个维度，来探讨这首歌曲的魅力。

一、歌曲背景

《Destiny》是Infinite组合的一首经典歌曲，以其深情的旋律和歌词中的爱情故事，赢得了广泛的关注。Infinite作为韩国K-pop界的一支重要力量，自成立以来便以其独特的音乐风格和出色的舞台表现力赢得了众多粉丝的喜爱。而《Destiny》这首歌曲更是将Infinite的音乐才华展现得淋漓尽致，无论是歌曲的制作还是成员们的演唱，都达到了极高的水准。

二、中韩对照歌词解析

以下是《Destiny》的中韩对照歌词文字版，我们将逐句进行解析，感受歌词中的情感波动。

Verse 1

韩语歌词：

내 앞에서 마지막 가는 뒷모습을 보이지는 마

别让我看见，你从我前面最后离去的背影

中文翻译：

别让我看见，你从我面前渐行渐远的背影

解析：这句歌词一开始就营造了一种悲伤的氛围，仿佛讲述着一个即将分离的爱情故事。通过“别让我看见”这一请求，表达了歌者对即将失去爱人的痛苦和不舍。

韩语歌词：

다신 니 곁에서 떠나지 않울게

再也不会离开你身边

中文翻译：

我再也不会离开你身边

解析：这句歌词表达了歌者对爱人的坚定承诺，无论发生什么，他都不会再离开。这种承诺和决心，让人感受到了歌者对爱情的执着和坚定。

Pre-Chorus

韩语歌词：

널 버리고 떠난 날 미워해도 돼

即使你憎恨那弃你而去的我也好

中文翻译：

即使你怨恨那离你而去的我也没关系

解析：这句歌词揭示了歌者内心的矛盾和痛苦。他深知自己的行为可能会让爱人感到怨恨，但他却无法控制自己的情感，只能默默承受这份痛苦。

韩语歌词：

돌려볼게 다 아파 볼게 다 For you For you

试着挽回 哪怕会痛苦也全都因为你 为你

中文翻译：

试着挽回，哪怕会痛苦也全都因为你

解析：这句歌词表达了歌者对爱情的坚持和付出。他愿意承受一切痛苦，只为挽回爱人的心。这种无私的付出和坚持，让人感受到了歌者对爱情的深情和执着。

Chorus

韩语歌词：

Cause you are my DESTINY

因为你是我的命运

中文翻译：

因为你是我的命中注定

解析：这句歌词是整首歌曲的点睛之笔，它直接表达了歌者对爱人的深情告白。通过“DESTINY”这一词汇，强调了两人之间命中注定的缘分和联系。

韩语歌词：

날 떠나 행복할 수 있단 말 하지마

别对我说，离开我你会幸福的话

中文翻译：

别对我说，离开我你会更幸福

解析：这句歌词表达了歌者对爱人的担忧和不舍。他不愿意听到爱人离开自己后会幸福的话，因为这对他来说是一种巨大的打击和伤害。

韩语歌词：

내가 잘할게 놓지 않울게

我会好好对你，不会放手

中文翻译：

我会好好对你，不会让你离开

解析：这句歌词再次强调了歌者对爱人的承诺和决心。他愿意为爱人付出一切，好好对待她，并紧紧握住她的手，不让她离开。

Verse 2

韩语歌词：

다신 이렇게 널 놓치지 않울게

再也不会就这样错过你

中文翻译：

再也不会就这样错过你

解析：这句歌词再次表达了歌者对爱人的坚定承诺和决心。他发誓自己再也不会错过爱人，这种决心和坚持让人感受到了歌者对爱情的执着和追求。

韩语歌词：

널 아프게 헸던 날 미워해도 돼

即使你憎恨那曾让你痛苦的我也好

中文翻译：

即使你怨恨那个曾让你痛苦的我也没关系

解析：这句歌词揭示了歌者内心的矛盾和痛苦。他深知自己曾经给爱人带来了痛苦和伤害，但他却无法控制自己的情感，只能默默承受这份痛苦和怨恨。

Bridge

韩语歌词：

이대로 떠나지마 别就这样离去

내 앞에서 마지막 가는 뒷모습을 보이지는 마

别让我看见，你从我前面最后离去的背影

中文翻译：

别就这样离去，别让我看见，你从我面前渐行渐远的背影

解析：这段Bridge部分再次强调了歌者对爱人的不舍和挽留。他请求爱人不要就这样离去，不要让他看见那渐行渐远的背影。这种深情的呼唤和挽留，让人感受到了歌者对爱情的深情和执着。

Chorus Reprise

韩语歌词：

You are my DESTINY 날 두고 돌아서지마

别丢下我转身离去

中文翻译：

你是我的命中注定，别丢下我转身离去

解析：这句歌词再次强调了歌者对爱人的深情告白和挽留。他请求爱人不要丢下他转身离去，因为他深知自己是她的命中注定。这种深情的呼唤和挽留，让人感受到了歌者对爱情的执着和坚定。

三、歌词情感分析

从上述中韩对照歌词中，我们可以感受到《Destiny》这首歌曲所蕴含的情感波动。歌曲通过讲述一个即将分离的爱情故事，表达了歌者对爱人的深情告白和挽留。歌词中的每一个词汇、每一个句子都充满了深情和执着，让人感受到了歌者对爱情的坚定和追求。

同时，这首歌曲也让我们思考了爱情的真谛和意义。在爱情中，我们或许会遇到许多困难和挫折，但只要我们坚定信念、执着追求，就一定能够找到属于自己的幸福和爱情。而《Destiny》这首歌曲正是用音乐的力量，向我们传递了这种坚定和执着的情感。

总的来说，《Destiny》是一首充满深情和执着的歌曲。它用音乐的力量，让我们感受到了爱情的美好和坚定。无论你是Infinite的粉丝还是普通听众，相信都能在这首歌曲中找到属于自己的共鸣和感动。